1- Porque que alguns hinos do hinário 04 em que tínhamos um sentido de o Sr.Jesus falando conosco foi modificado o seu sentido? (hinos 174, 346 2º vesro, hino 139
2- O porque daqueles hinos do hinário 04 em que o Sr. Jesus vence o adversário foi tirado o verso ou trocado o seu sentido, é porque Ele já não tem mais a mesma força? (exs.: hino 381 verso 4, hino 357 3º verso, hino 328 2º verso, etc).
3- E porque nos disseram que são 30 hinos novos e eu achei muito mais, porquanto eu creio que seja assim se aproveitaram uma melodia de um hino e colocaram outra poesia então já não é mais o mesmo, correto. Cadê a poesia dos hinos 307, 158, 162, 272, 259 do hinário 04, esses são alguns ao todo eu consegui localizar mais de 50.
Estou citando 3 hinos cada, mas tem mais é somente para tirar minhas conclusões. Pois em minha mente vejo que o Espírito Santo foi corrigido, ou tem outro e ninguém está sabendo.
******************************************************************************
A paz de Deus
ResponderExcluirirmão, os hinos não foram corrigidos porque estavam errados e nem nada disso, foram apenas adequados a atualização da linguagem.
A cada certo tempo a língua portuguesa como todas as outras são atualizadas, mas não porque estavam erradas e sim porque a morfologia das palavras mudam com o tempo. Por exemplo: a palavra "imigo" usada nos meados do séculos 19 se tornou "inimigo". Outros exemplos da flexão das palavras:
Absolto: sinónimo de absolvido.
Acartado: indicava um profissional diplomado.
Aguça: sinónimo de pressa.
Anóveas: indicava um valor nove vezes superior.
Asinha: sinónimo de depressa.
Assento: sinónimo de habitação.
Assunar: sinónimo de amotinar.
Botica: sinónimo de farmácia.
Brunir: Passar ou dar ao ferro.
Cagalhota: Mulher de baixa estatura e pescoço curto.
Carisma: sinónimo de epilepsia.
Coitar: sinónimo de machucar.
Comprir: sinónimo de cumprir.
Dada: sinónimo de doação.
Depós: sinónimo de após.
Embora: sinónimo de em boa hora.
Escala: sinónimo de escada.
Franquia: sinónimo de sinceridade.
Garçom: sinónimo de jovem.
Graveza: sinónimo de gravidade.
Jorna: Dia de trabalho, “trabalhar à jorna”.
Ladroa: sinónimo de ladra.
Lambisgoia: Pessoa intrometida quem se intromete em assuntos que não lhe dizem respeito ou vive a fazer mexericos.
Lanfranhudo: Carrancudo, homem feio e mal humorado.
Malota: Corcunda
Pera: sinónimo de para.
Pertinência: sinónimo de pertença.
Polo: sinónimo de pelo.
Remelado: Com sintomas de conjuntivite bacteriana ou disfunção lacrimal.
Safanão: é o ato de puxar o braço de uma pessoa para dar um raspanete.
Sisa: indicava um tributo pago ao estado.
Soer: sinónimo de costumar.
Soldo: indicava uma obrigação no arrendamento de terra.
Suso: sinónimo de acima.
Tença: sinónimo de posse.
Vosmecê: sinónimo de você.
Se tiver mais alguma duvida me contate pelo email: sorakazume@gmail.com